3.20.2008

第一本錄音書


終於錄完成第一本書了.....
它頁數少, 排版留白較多, 易讀且用字也淺.

耍感謝兩位朋友的推介, 亦幸運地算是通過了部門主管的測試, 才有参與製作錄音書的機會, 過程中亦發現了不少有趣東西.

其中一驚人大發現便是原來自己發不出如" 國家的 國 "和" 過去的 過 " 之準確讀音! 據聞問題出在懶音習慣上, 日後惟有多加留意就是. 還有, 幫忙錄音的 Z 小姐也提示我多留心 n 音與 l 音...總之, 擁有很多待改善的地方.

走進錄音間之前, 自己除了查字典讀音; 嘗試讀書給朋友聽以收取意見外兼提昇誦讀通順度, 準備功夫也包括記下 checklist :帶備水(暖水更佳); 錄音前暫不接觸奶茶; 準備外套; 之前作充足休息 ...., 结果呢? 約 80% 項目辦不到!

錄音前曾擔心臨陣緊張會影響表現, 但想太多亦無補於事. 最終之緊張指數比預期為低, 或許. 是 "轉移" 作用吧?! 滿腦子的緊張都跑到錄音前一夜的睡眤中. 至於冷氣和水的問題, 原來錄音間都已早有對策: 抽屜中隱藏著防冷氣披肩, 隨時可供支援的冷熱水, 字典更不是問題啦! 不過,總不能等到錄音進行中才翻看!

錄音時因為沒花時間選擇出一個最令自己舒服的姿勢, 所以報應來了: 不用多久, 由於疲倦而不時調節肢體,而導致錄音音量出現不應有之變化.

直至唸到"全書完"三字, 當即鬆一口大氣. 休息片刻, 才去收聽所收錄內容作為檢討.

沒有留言: